{"id":1126,"date":"2014-01-18T16:50:31","date_gmt":"2014-01-18T20:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/?p=1126"},"modified":"2017-04-26T22:51:36","modified_gmt":"2017-04-27T02:51:36","slug":"echoes-of-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/2014\/01\/18\/echoes-of-shakespeare\/","title":{"rendered":"Echoes of Shakespeare"},"content":{"rendered":"

\"Gilbert_WShakespeares_Plays\"<\/a><\/p>\n

For those interested in experiencing Shakespeare by way\u00a0of his predecessors
\nthese resources may be a start…<\/p>\n

\"ovid\"<\/a>
\n1597 translation of Ovid’s Metamorphosis<\/em> by Arthur Golding
\nhttps:\/\/archive.org\/details\/shakespearesovid00oviduoft<\/a>\"adelcastagno_petrarca800\"<\/a><\/p>\n

Petrarch’s Lyric Poems
\nhttp:\/\/www.amazon.com\/Petrarchs-Lyric-Poems-Sparse-Lyrics\/dp\/0674663489\/<\/a>\"thomas-wyatt\"<\/a><\/p>\n

Tottel’s Miscellany
\n<\/em>https:\/\/archive.org\/details\/cu31924095909093<\/a> \"sidneypenshurst\"<\/a><\/p>\n

Philip Sidney, Astrophel and Stella
\nhttps:\/\/archive.org\/details\/sirpshisastroph00sidngoog<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a0\"Screen<\/a><\/p>\n

“Chop Bard” Down to Earth Shakespeare…
\nhttp:\/\/chopbard.com\/<\/a>\"Screen-Shot-2014-01-16-at-6.30.57-PM\"<\/a><\/p>\n

$2 Collected Works of Poets Formatted for eReaders
\nhttp:\/\/www.delphiclassics.com\/<\/a>\"Greek-Pottery1\" <\/a>Homer’s\u00a0Iliad<\/em>, translated by George Chapman in 1598
\nhttps:\/\/archive.org\/details\/iliadhome00homeuoft<\/a>\"Screen-Shot-2014-01-16-at-6.30.57-PM\"<\/a><\/p>\n

England’s Helicon
\n<\/em>https:\/\/archive.org\/details\/englandsheliconc00bulliala
\n<\/a>\"Publius_Vergilius_Maro\"<\/a><\/p>\n

Virgil’s\u00a0The Aeneid
\n<\/em>http:\/\/www.audible.com\/pd\/Classics\/The-Aeneid-Audiobook\/B0030313BO
\n<\/a><\/em>\"Screen\u00a0Plutarch’s Lives<\/em> (North translation)
\nhttp:\/\/oll.libertyfund.org\/index.php?option=com_staticxt&staticfile=show.php&title=1802<\/a>
\n\"shakespeare-crowd-630x300\" <\/a>Shakespeare’s Sonnets…<\/a>
\nhttp:\/\/www.gutenberg.org\/ebooks\/1041
\n<\/a>\"Screen-Shot-2014-01-18-at-3.28.34-PM\" <\/a>http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_years_in_poetry
\n<\/a>http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Portal:Poetry<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For those interested in experiencing Shakespeare by way\u00a0of his predecessors these resources may be a start… 1597 translation of Ovid’s Metamorphosis by Arthur Golding https:\/\/archive.org\/details\/shakespearesovid00oviduoft Petrarch’s Lyric Poems http:\/\/www.amazon.com\/Petrarchs-Lyric-Poems-Sparse-Lyrics\/dp\/0674663489\/ Tottel’s Miscellany https:\/\/archive.org\/details\/cu31924095909093 Philip Sidney, Astrophel and Stella https:\/\/archive.org\/details\/sirpshisastroph00sidngoog\u00a0\u00a0 \u00a0 “Chop Bard” Down to Earth Shakespeare… http:\/\/chopbard.com\/ $2 Collected Works of Poets Formatted for eReaders http:\/\/www.delphiclassics.com\/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,33,4,19],"tags":[],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kindle","category-poetry","category-role-model-to-superheroes","category-storytelling"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/1223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/factualfiction.com\/lighthouse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}